The six Rs of the haemovigilance cycle can be defined as follows.
Recognize. Staff should be able to promptly recognize adverse events, and haemovigilance activities should pick up trends in reported transfusion events and reactions .
Respond. Staff should be able to respond appropriately to recognized adverse events and initiate optimal management .
Record. Accurate, timely documentation is vital for haemovigilance . Appropriate documentation will ensure that all relevant details are available as part of the report submitted to the haemovigilance system.
Report. A positive reporting culture is crucial for haemovigilance .
Reporting to local quality management systems and external reporting to the haemovigilance system will help ensure learning from errors and reactions .
Remedy. Reporting facilitates recognition of trends through root cause analysis, identification of risk factors and appropriate mitigating actions .
Review. With ongoing surveillance, haemovigilance activities will help evaluate the success of interventions in improving transfusion safety and identify other measures that need to be instituted .
Der Hämovigilanzzyklus bezieht sich auf die Überwachung und Sicherstellung der Sicherheit von Blut und Blutprodukten während des gesamten Prozesses, von der Spende bis zur Verwendung. Die sechs Rs stellen eine systematische Methode dar, um die Qualität und Sicherheit des Bluts zu gewährleisten und potenzielle Risiken für Spender und Empfänger zu minimieren.
Die sechs Rs des Hämovigilanzzyklus können wie folgt definiert werden.
Erkenne. Das Personal sollte in der Lage sein, unerwünschte Ereignisse umgehend zu erkennen, und Hämovigilanz-Aktivitäten sollten Trends bei gemeldeten Transfusionsereignissen und -reaktionen erfassen.
Antworten. Das Personal sollte in der Lage sein, angemessen auf erkannte unerwünschte Ereignisse zu reagieren und eine optimale Behandlung einzuleiten.
Aufzeichnen. Eine genaue und zeitnahe Dokumentation ist für die Hämovigilanz von entscheidender Bedeutung. Durch eine entsprechende Dokumentation wird sichergestellt, dass alle relevanten Details im Rahmen des an das Hämovigilanzsystem übermittelten Berichts verfügbar sind.
Bericht. Eine positive Berichtskultur ist für die Hämovigilanz von entscheidender Bedeutung.
Durch die Berichterstattung an lokale Qualitätsmanagementsysteme und die externe Berichterstattung an das Hämovigilanzsystem wird sichergestellt, dass aus Fehlern und Reaktionen gelernt wird.
Abhilfe. Die Berichterstattung erleichtert das Erkennen von Trends durch Ursachenanalyse, Identifizierung von Risikofaktoren und geeignete Abhilfemaßnahmen.
Rezension. Bei fortlaufender Überwachung werden Hämovigilanz-Aktivitäten dazu beitragen, den Erfolg von Interventionen zur Verbesserung der Transfusionssicherheit zu bewerten und andere Maßnahmen zu identifizieren, die eingeleitet werden müssen.
User guide for navigating resources on stepwise implementation of
haemovigilance systems. Geneva: World Health Organization; Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Download haemovigilance.pdf.